Medical Conditions
A
el aborto (voluntario o inducido).......................... miscarriage,abortion
el absceso................................................. abscess
la ampolla................................................. boil/blister
la anemia.................................................. anemia
las anginas hinchadas...................................... swollen glands
la aparición de la cabeza fetal............................ crowning
la apendicitis............................................. appendicitis
la artritis................................................ arthritis
el asma.................................................... asthma
el ataque(convulsión)...................................... seizure
el ataque del corazón...................................... heart attack
B
la bronquitis.............................................. bronchitis
la bola.................................................... lump
C
el calambre................................................ cramp
los cálculos(las piedras).................................. stones
los calores................................................ hot flashes
el cáncer.................................................. cancer
la catarata................................................ cataract
el cambio de vida.......................................... change of life
el chichón................................................. bump
un/una ciego-a............................................. blind person
la cirrosis................................................ cirrhosis
el coágulo de sangre....................................... blood clot
el colesterol alto......................................... high cholesterol
el cólico.................................................. colic
la costra.................................................. scab
la crup.................................................... croup
D
la depresión............................................... depression
el desangramiento.......................................... hemorrhage
el desangramiento nasal.................................... nosebleed
el desecho................................................. discharge
la diabetes................................................ diabetes
la diarrea................................................. diarrhea
la disenteria (el cursío).................................. dysentery
el dolor al orinar......................................... dysuria
el dolor de oído........................................... earache
el dolor de la espalda..................................... backache
el dolor de la cabeza...................................... headache
los dolores del parto...................................... labor pains
E
la eczema.................................................. eczema
el embarazo................................................ pregnancy
el embarazo ectópico....................................... ectopic pregnancy
el enfisema................................................ emphysema
la enfermedad crónica...................................... chronic disease
la enfermedad de las gingivas.............................. gum disease
la enfermedad venérea...................................... venereal disease
el equilibrio.............................................. balance
la erección (pene parado).................................. erection
el espasmo................................................. spasm
F
la falta de aire........................................... shortness of breath
la fiebre heno............................................. hay fever
la fiebre reumática........................................ rheumatic fever
el flebitis................................................ thrombophlebitis
la flema................................................... phlegm
el flujo................................................... discharge
los frenos................................................. braces (dental)
la fractura (la quebrada).................................. fracture
la frecuencia cardiaca..................................... heart rate
G
la garganta inflamada...................................... sore throat
la gonorrea................................................ gonorrhea
la gota.................................................... gout
la gripe................................................... influenza
la grasa................................................... fat (diet)
H
los hemorroides............................................ hemorrhoids
los herpes................................................. herpes
los hongos................................................. fungus, ringworm
I
la infección............................................... infection
la indigestión............................................. indigestion
L
la laceración.............................................. cut, laceration
el lunar................................................... mole
M
el malparto (el aborto natural)............................ miscarriage
la mancha.................................................. spot / blemish
la meningitis (la inflamación del cerebro)................. meningitis
la migraña................................................. migraine
los mocos -nasal........................................... mucus
las molestias.............................................. menstrual cramps
el moqueo.................................................. runny nose
N
los nervios................................................ anxiety, nerves
P
las paperas................................................ mumps
el parto................................................... childbirth
el parto prematuro......................................... premature labor
la picadura(caries)........................................ cavity
la piel amarilla........................................... jaundice
los piojos................................................. lice
el piquete................................................. insect bite
la placa................................................... plaque
la placenta................................................ afterbirth
el polio................................................... polio
el posparto................................................ postpartum
el Puente.................................................. bridge (dental)
la pulmonía................................................ pneumonia
el pus..................................................... pus
0
la quemadura............................................... burn
el quiste.................................................. cyst
R
la rabia................................................... rabies
el rasguño................................................. scratch
el reumatismo.............................................. rheumatism
la regla................................................... menstrual period
las relaciones (sexuales).................................. sexual relations
la respiración con silbidos................................ wheezing
S
el sarampión............................................... measles
el sarampión de tres dias.................................. rubella fever
la sífilis................................................. syphilis
el síntoma................................................. symptom
la sinusitis............................................... sinusitis
el SIDA.................................................... AIDS
los sordos................................................. deaf persons
el soplo................................................... heart murinur
T
la torcedura............................................... sprain
la tos..................................................... cough
la tos ferina.............................................. whooping cough
la tos con sangre.......................................... hempotysis
la tonsilitis.............................................. tonsilitis
la tristeza posparto....................................... postpartum blues
U
la uña encarnada........................................... ingrown toenail
V
las várices................................................ varicose veins
la varicela................................................ chicken pox
la verruga................................................. wart
la vista doble............................................. double vision
la vista nublada o la vista borrosa........................ blurred vision
el virus de inmunodeficiencia humana....................... HIV